留liú咏yǒng亭tíng--祁qí顺shùn
翼yì翼yì虚xū亭tíng近jìn水shuǐ傍bàng，，主zhǔ人rén终zhōng日rì为wèi诗shī忙máng。。珍zhēn奇qí搜sōu尽jǐn江jiāng山shān瘦shòu，，翰hàn墨mò留liú多duō几jǐ席xí香xiāng。。
半bàn榻tà烟yān霞xiá分fēn雅yǎ淡dàn，，四sì时shí风fēng月yuè助zhù清qīng凉liáng。。连lián篇piān累lèi牍dú凭píng收shōu拾shí，，不bù但dàn奚xī童tóng一yī锦jǐn囊náng。。
留咏亭。明代。祁顺。 翼翼虚亭近水傍，主人终日为诗忙。珍奇搜尽江山瘦，翰墨留多几席香。半榻烟霞分雅淡，四时风月助清凉。连篇累牍凭收拾，不但奚童一锦囊。