江jiāng西xī庄zhuāng上shàng久jiǔ雨yǔ--李lǐ之zhī仪yí
去qù秋qiū欲yù雨yǔ不bù得dé雨yǔ，，今jīn春chūn望wàng晴qíng还hái未wèi晴qíng。。蝼lóu蚁yǐ尚shàng知zhī为wèi自zì便biàn，，强qiáng将jiāng私sī意yì与yǔ天tiān争zhēng。。
江西庄上久雨。宋代。李之仪。 去秋欲雨不得雨，今春望晴还未晴。蝼蚁尚知为自便，强将私意与天争。