题tí鸣míng山shān祠cí--绍shào兴xìng士shì人rén
自zì击jī牛niú昌chāng隐yǐn，，威wēi风fēng震zhèn海hǎi寰huán。。待dài吾wú谋móu用yòng日rì，，同tóng共gòng扫sǎo完wán颜yán。。
题鸣山祠。宋代。绍兴士人。 自击牛昌隐，威风震海寰。待吾谋用日，同共扫完颜。