寄jì李lǐ仲zhòng明míng--李lǐ流liú谦qiān
夜yè床chuáng风fēng雨yǔ忆yì相xiāng过guò，，节jié物wù惊jīng人rén奈nài老lǎo何hé。。
只zhǐ有yǒu孤gū鸿hóng知zhī我wǒ意yì，，每měi因yīn明míng月yuè为wèi君jūn歌gē。。
千qiān山shān梦mèng去qù无wú由yóu到dào，，一yī字zì书shū来lái已yǐ觉jué多duō。。
余yú耳ěr向xiàng来lái真zhēn义yì合hé，，不bù知zhī底dǐ处chù便biàn容róng戈gē。。
寄李仲明。宋代。李流谦。 夜床风雨忆相过，节物惊人奈老何。只有孤鸿知我意，每因明月为君歌。千山梦去无由到，一字书来已觉多。余耳向来真义合，不知底处便容戈。