真zhēn州zhōu--顾gù炎yán武wǔ
击jī楫jí来lái江jiāng外wài，，扬yáng帆fān上shàng旧jiù京jīng。。鼓gǔ声shēng殷yīn地dì起qǐ，，猎liè火huǒ照zhào山shān明míng。。
楚chǔ尹yǐn频pín奔bēn命mìng，，宛wǎn渠qú尚shàng守shǒu城chéng。。真zhēn州zhōu非fēi赤chì壁bì，，风fēng便biàn一yī临lín兵bīng。。
真州。清代。顾炎武。 击楫来江外，扬帆上旧京。鼓声殷地起，猎火照山明。楚尹频奔命，宛渠尚守城。真州非赤壁，风便一临兵。