同tóng日rì得dé承chéng天tiān曾céng丈zhàng参cān知zhī及jí其qí子zi以yǐ三sān中zhōng丞chéng蜀shǔ中zhōng书shū--王wáng世shì贞zhēn
山shān城chéng幕mù府fǔ叹tàn离lí居jū，，朋péng旧jiù青qīng云yún积jī渐jiàn疏shū。。湘xiāng浦pǔ春chūn深shēn谁shuí附fù雁yàn，，蜀shǔ江jiāng南nán下xià不bù通tōng鱼yú。。
方fāng愁chóu晋jìn代dài浮fú沈shěn语yǔ，，并bìng得dé殷yīn侯hóu父fù子zi书shū。。只zhǐ字zì造zào从cóng倡chàng雪xuě后hòu，，寸cùn笺jiān裁cái自zì浣huàn花huā馀yú。。
银yín钩gōu并bìng美měi看kàn难nán辨biàn，，玉yù案àn双shuāng酬chóu愧kuì不bù如rú。。益yì部bù只zhǐ今jīn徵zhēng小xiǎo许xǔ，，凤fèng毛máo池chí上shàng莫mò教jiào虚xū。。
同日得承天曾丈参知及其子以三中丞蜀中书。明代。王世贞。 山城幕府叹离居，朋旧青云积渐疏。湘浦春深谁附雁，蜀江南下不通鱼。方愁晋代浮沈语，并得殷侯父子书。只字造从倡雪后，寸笺裁自浣花馀。银钩并美看难辨，玉案双酬愧不如。益部只今徵小许，凤毛池上莫教虚。