依yī韵yùn和hé郭guō秘mì校xiào苦kǔ寒hán--梅méi尧yáo臣chén
噫yī风fēng鸣míng悲bēi鸢yuān鸣míng哀āi，，雨yǔ霰sǎn枯kū木mù为wèi之zhī摧cuī。。
昭zhāo亭tíng山shān头tóu野yě火huǒ灭miè，，海hǎi水shuǐ夜yè冻dòng迷mí蓬péng莱lái。。
烛zhú笼lóng以yǐ爪zhǎo自zì掩yǎn耳ěr，，酒jiǔ盏zhǎn生shēng冰bīng拈niān不bù起qǐ。。
陶táo潜qián弃qì官guān屋wū无wú米mǐ，，儿ér嚎háo妻qī啼tí付fù邻lín里lǐ。。
依韵和郭秘校苦寒。宋代。梅尧臣。 噫风鸣悲鸢鸣哀，雨霰枯木为之摧。昭亭山头野火灭，海水夜冻迷蓬莱。烛笼以爪自掩耳，酒盏生冰拈不起。陶潜弃官屋无米，儿嚎妻啼付邻里。