早zǎo春chūn园yuán居jū即jí事shì--弘hóng瞻zhān
昨zuó夜yè初chū停tíng镫dèng市shì嚣xiāo，，小xiǎo园yuán暂zàn遣qiǎn息xī尘chén劳láo。。山shān排pái疏shū树shù偏piān迎yíng榻tà，，水shuǐ带dài春chūn冰bīng不bù受shòu篙gāo。。
位wèi置zhì鼎dǐng铛dāng添tiān茗míng谱pǔ，，部bù分fēn桃táo柳liǔ设shè花huā曹cáo。。太tài平píng消xiāo得dé间jiān中zhōng味wèi，，休xiū信xìn林lín泉quán学xué养yǎng高gāo。。
早春园居即事。清代。弘瞻。 昨夜初停镫市嚣，小园暂遣息尘劳。山排疏树偏迎榻，水带春冰不受篙。位置鼎铛添茗谱，部分桃柳设花曹。太平消得间中味，休信林泉学养高。