卖花声·立春

卖花声·立春朗读

独饮对辛盘,愁上眉弯。楼窗今夜且休关。前度落红流到海,燕子衔还。

书贴更簪欢,旧例都删。到时风雪满千山。年去年来常不老,春比人顽。

译文

独自对着辛盘饮酒,愁绪渐上眉头。打开楼窗独站楼前,仿佛看到前些时候随河水流入大海的落花又被燕子衔回。

对书贴簪欢这些旧习已了无兴趣,心中想到的只有那千山的风雪。年去年来春也不曾老去,人却无法抵挡岁月的侵蚀渐渐衰老。

注释

辛盘:《风土记》:“元旦以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥杂和而食之,名五辛盘,取迎新之意也。”

书贴更簪欢:书贴,《荆楚岁时记》:“立春日,悉剪彩为燕以戴之,贴‘宜春’二字。”簪欢,立春日簪幡胜为欢。古时立春日,人们剪彩为小幡或胜(一种妇女头饰),插在头上。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

黄景仁

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。 ...

黄景仁朗读
()

猜你喜欢

窗纱欲暮。渐暝色朦胧,暗迷平楚。断雁凄哀点点,远天无数。

苍烟染遍西风路。剪江枫、飘红荻浦。画栏东角,疏帘底畔,徘徊闲伫。

()

白露几时下,凉秋晚萧萧。

已辞尾涎涎,况复声咬咬。

()

逾月留京国,春光总不知。

可伤连夜雨,好似暮秋时。

()

齐桓有国东海头,贤声藉藉闻诸侯。会盟歃血霸中土,能以大义尊宗周。

当时左右赖良弼,弓旌不惜频招求。君门万里孰能达,犹有隐沦甘饭牛。

()

东归已过春风岭,度尽千山路渐平。

人事水泡能几日,流光驹隙却堪惊。

()

长长丝绳紫复碧,袅袅横枝高百尺。少年儿女重秋千,

盘巾结带分两边。身轻裙薄易生力,双手向空如鸟翼。

()